简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

northwest passage معنى

يبدو
"northwest passage" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الممر الشمالي الغربي
أمثلة
  • That being the discovery of the Northwest Passage and claiming it for England.
    أنيجريإكتشاف... الممر الشمالي الغربي و تستولي عليها من أجل (إنجلترا)
  • He disappeared while on his last expedition, attempting to chart and navigate the Northwest Passage in the North American Arctic.
    اختفى في رحلته الأخيرة، في محاولة للرسم والإبحار حول قسم من الممر الشمالي الغربي في القطب الشمالي الكندي.
  • One major goal for centuries was finding the Northwest Passage (through what is now Canada) from Europe to Asia.
    والأراضي هي هدف كبريات لقرون كان يجد الممر شمالي غربي (من خلال ماذا يكون الآن كندا) من أوروبا إلى اسيا.
  • 15 July 1635) was an English explorer, born in Kingston-upon-Hull, Yorkshire, who searched for the Northwest Passage across North America.
    المستكشف الإنجليزي، ولد في كينغستون فوق بدن السفينة، يوركشاير، الذي بحثت عن الممر الشمالي الغربي في جميع أنحاء أمريكا الشمالية.
  • In 1500, King Manuel I of Portugal sent Gaspar Corte-Real to Greenland in search of a Northwest Passage to Asia which, according to the Treaty of Tordesillas, was part of Portugal's sphere of influence.
    في عام 1500، أرسل مانويل الأول ملك البرتغال المستكشف غاسبر كورتي-رييل إلى جرينلاند للبحث عن الممر الشمالي الغربي لآسيا، والتي كانت وفقا لمعاهدة توردسيلاس كانت جزءاً من النفوذ البرتغالي.
  • Ross was born in London, the nephew of Sir John Ross, under whom he entered the navy in 1812, accompanying him on Sir John's first Arctic voyage in search of a Northwest Passage in 1818.
    ولد روس في لندن ، ابن أخ السيد جون روس ، التحق بالبحرية في عام 1812, راف السير جون الأول في رحلتة إلى القطب الشمالي بحثا عن الممر الشمالي الغربي في 1818.
  • 1543?) was one of the chief English navigators of Elizabeth I. He led several voyages to discover the Northwest Passage and served as pilot and captain on both Dutch and English voyages to the East Indies.
    كان واحدا من رؤساء الملاحين والمستكشفين الإنجليز تحت اليزابيث الأولى وقاد العديد من الرحلات لاكتشاف الممر الشمالي الغربي، وخدم كطيار وقائد على كل من الرحلات الهولندية والإنجليزية إلى جزر الهند الشرقية.
  • In many of his film roles, Brennan wore dentures; in MGM's Northwest Passage (1940) – a film set in the late 18th century – he wore a dental prosthesis which made him appear to have rotting and broken teeth.
    وفي العديد من الأدوار في أفلامه، لبس برينان طقم أسنان؛ وفي فيلم الممر الشمالي الغربي والذي جرت أحداثه أواخر القرن الثامن عشر، عندما كانت أكثر الناس أسنان متهرئة لبس أسنان تم تركيبها خصيصا وجعلها تظهر كأنها مسوسة ومكسورة.
  • Many expeditions were launched from European nations in search of a Northwest Passage to East Asia (or "the Indies" as the region was called) in order to establish a shorter trade route to China than the Silk Road, a trade route which had become desperately needed and yet exacerbated by the Fall of Constantinople.
    وانطلق عدد من الرحلات الاستكشافية من الدول الأوروبية بحثًا عن ممر شمالي غربي يصلها بشرق آسيا (أو "جزر الهند" كما كان يُطلَق عليها) بهدف إقامة طريق تجاري إلى الصين أقصر من طريق الحرير، وهو الطريق التجاري الذي صارت الحاجة إليه ماسة، لكن أحواله ساءت بسقوط القسطنطينية.